Voyage LAに取材いただきました〜
Here’s the link:
https://voyagela.com/
インタビューの内容は全て英語なので、こちらに日本語でも紹介させていただきます。
植野さん、まずは自己紹介とこれまでの歩みについてお聞かせください。
私は、中国本土の大都市、天津で生まれました。10歳の時、父の仕事の関係で家族で日本に移住し、日本で育ちました。そのため、中国語と日本語の両方を流暢に話すことができます（英語は第三言語です）。
2013年に夫の仕事の関係でロサンゼルスに移住しました。トーランスに初めて家を購入した際、不動産価格が上昇していく様子を見て、とてもワクワクしました（日本の不動産市場とは全く違います）。このことがきっかけで、カリフォルニア州の不動産免許を取得しました。不動産の売買を通して、他の人々（特にロサンゼルスに住む日本人や中国人）が資産を築くお手伝いをすることは、私にとって非常にやりがいのある仕事です。
私の仕事は、9時から5時までといった決まった時間ではなく、目が覚めている間は常に仕事をしているようなものです。家を買う、または売るということは、お客様にとって不安や心配事の多い大きな決断であることを十分に理解しているからこそ、お客様のニーズに合った適切な家を見つけ、家を購入または売却するプロセスを効率的かつストレスなく、そして成功させることが私の仕事です。
誰もが困難に直面しますが、振り返ってみると、比較的順調な道のりでしたか？
免許を取得するまでは順調でしたが、ゼロからビジネスを立ち上げ、自分の顧客を見つけることは非常に大変でした。不動産業界では、給料は一切ありません。100％歩合制のビジネスです。お客様と繋がり、信頼を得て、プロとして最高のサービスを提供しなければなりません。それは本当に大変なことですが、私がこの仕事が好きなのもそのためだと思います。お客様により良いサービスを提供するために、今でも毎日努力を続けています。
さて、少し話題を変えて、ビジネスについてお伺いします。どのようなことを知っておくべきでしょうか？
家は、人生で最も大きな投資の一つです。購入するにしても、売却するにしても、豊かな未来につながる投資であることは間違いありません。お客様が豊かな未来を手に入れるお手伝いをすることが、私の最大の喜びであり、使命です。
家を買う、または売るということは大きな取引であり、特に初めての場合は不安がつきまとうことを理解しています。私は、現在のロサンゼルスの不動産市場の動向、売買戦略、プロセス、費用、さらには舞台裏の詳細まで、包括的な概要をお客様に提供するよう努めています。「複雑なプロセスをシンプルに」し、すべてをわかりやすく説明することを心がけています。
迅速な対応と誠実なコミュニケーションを重視しています。また、中国語、日本語、英語に堪能なので、様々な状況での交渉も安心して任せていただけます。
私が所属しているRE/MAX Estate Propertiesは、ロサンゼルス全域に15のオフィスを構え、不動産法に精通した弁護士が在籍しています。2010年以来、サウスベイエリアで毎年最高の売上高を達成しています。RE/MAX Estate Propertiesのネットワークを活用できることは大きなメリットです。
最近はYouTubeやInstagramで日本語で役立つ情報を発信しています。
日本語、中国語、英語のいずれかで、お気軽にお問い合わせください。
私たちの人生が今あるのは、周りの人たちのおかげでもあります。他に、あなたの人生がこのように展開したことに対して功績を認められるべき人はいますか？
はい、もちろん、私のブローカーであるRe/Max Estate Propertiesです！
1984年に設立されたRe/Max Estate Propertiesは、創業者サンドラ・サンダースの勢い、忠実な支持者、そしてエージェント、買い手、売り手をサポートしてきた素晴らしい実績があります。1989年には、ブローカー兼共同オーナーとしてジェームズ・サンダースが母親に加わりました。弟のジョン（CTO）と妹のダイアン（CMO）と共に、RE/MAX Estate Propertiesを新たなレベルへと引き上げています。
サンダース家は最近、ロサンゼルス・ビジネス・ジャーナル誌の「家族経営の優良企業トップ」に選ばれました。RE/MAX Estate Propertiesを選べば、間違いありません。
Contact Info:
- Website: https://yuiuenorealestate.com/
- Instagram: https://www.instagram.com/yuiuenorealestate/
- Facebook: https://www.facebook.com/yuidreamhome/
- Youtube: https://www.youtube.com/@yuiuenorealestate
- Yelp: https://www.yelp.com/biz/yui-ueno-re-max-estate-properties-rancho-palos-verdes-2
- Testimonials: https://g.co/kgs/WoPkwQx
